Подстрочник - лучшая книга года. Итоги голосования на Openspace.ru

В номинации «Non-fiction по-русски» абсолютным победителем оказалась книга «Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана», получившая в общей сложности 17% голосов.
Ярлыки: , ,

1 коммент.:

  1. Замечательная книга, замечательный человек, потрясающая память. Очень рад встрече. Хочу только сделать одну поправку к 36-ой главе, где Лилианна Зиновьевна говорит об Эренбурге. При том, что в целом я согласен с ее оценкой, поправка эта мне кажется весьма существенной.
    Вот это место: "Одна из самых знаменитых его статей, опубликованная незадолго до конца войны называлась "Убей немца". ... При том, что мы были очень близки к победе, мне показалось это совершенно непристойным."
    Здесь серьезная неточность. Статья эта была опубликована в августе 1942 года, когда до конца войны было еще ой как далеко. Вот здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%86%D0%B0! можно найти важные подробности по поводу этой статьи и, в частности, пояснения к ней самого Эренбурга. Надеюсь, что книжка будет еще не раз переиздана, и это место в ней, мне кажется, стоило бы снабдить примечанием.

    ОтветитьУдалить

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)